Search results

The World Council of Churches (WCC) executive committee visited the Sultan of Sokoto, Muhammadu Sa’adu Abubakar III in Abuja, Nigeria. As Sultan of Sokoto, he is considered the spiritual leader of Nigeria's 100 million Muslims.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha recibido el beneplácito del Comité Central para llevar adelante su plan estratégico para el período 2023-2030. El órgano rector del CMI tuvo en cuenta la interrelación de los programas, y determinó que la peregrinación de justicia, reconciliación y unidad servirá de marco programático.

Les dirigeants d’Église du Canada, de Terre sainte et d’Afrique du Sud se sont exprimés sur le sujet de la réconciliation lors du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) à Genève. Ils ont expliqué que le processus mobilisant les communautés n’est pas simple et qu’il demande un travail et des responsabilités importants.

Dirigentes de Canadá, la Tierra Santa y Sudáfrica se dirigieron al Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias en Ginebra abordando la reconciliación y explicando que el proceso que involucra a las comunidades no es fácil y requiere duro trabajo y responsabilidad.

Kirchenleitende aus Kanada, dem Heiligen Land und Südafrika haben bei der Zentralausschusstagung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) zum Thema Versöhnung gesprochen und erklärt, dass der Prozess, der Gemeinschaften miteinbeziehe, nicht einfach sei und harte Arbeit und Verantwortungsbewusstsein erfordere.

Church leaders from Canada, the Holy Land, and South Africa have addressed the central committee of the World Council of Churches (WCC) in Geneva on reconciliation, explaining that the process involving communities is not easy and needs hard work and responsibility.

Agnes Abuom, querida dirigente ecuménica e infatigable pacificadora, ha fallecido a los setenta y tres años, en su Kenia natal, tras una breve enfermedad.

Die geliebte ökumenische Leiterin und unermüdliche Friedensstifterin Dr. Agnes Abuom ist im Alter von 73 Jahren in ihrem Heimatland Kenia nach kurzer Krankheit gestorben.

Agnes Abuom, meneuse œcuménique très appréciée et inlassable défenseuse de la paix, est décédée à l’âge de 73 ans au Kenya des suites d’une courte maladie.

Beloved ecumenical leader and indefatigable peacemaker Dr Agnes Abuom has died at the age of 73 in her native Kenya, following a short illness.

En una declaración pública, el Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha pedido el cese permanente de las hostilidades en Sudán, donde la población afronta una catástrofe humanitaria tras semanas de intensos enfrentamientos entre el ejército de Sudán y las paramilitares Fuerzas de Apoyo Rápido

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE), dans une déclaration publique, appelle à cesser de manière permanente les hostilités au Soudan, dont la population fait face à une catastrophe humanitaire après des semaines d’intenses combats entre l’armée soudanaise et les Forces de soutien rapide paramilitaires.

The World Council of Churches (WCC) executive committee, in a public statement, urged a permanent cessation of hostilities in Sudan, where people are facing a humanitarian catastrophe following weeks of intense fighting between the Sudanese Army and the paramilitary Rapid Support Forces.